Pączki

Przepis na pączki, zmodyfikowany na moje potrzeby, polecam:
https://www.kwestiasmaku.com/kuchnia_polska/tlusty_czwartek/paczki_najlepsze/przepis.html

Składniki
– 1 jajko
– 4 żółtka
– 50 g cukru
– 500 g mąki pszennej
– 14 g / 2 torebki suszonych drożdży
– 1/4 łyżeczki soli
– 1 łyżka cukru wanilinowego lub kilka kropli zapachu waniliowego
– 1 szklanka/ 250 ml mleka lub jogurtu naturalnego wymieszanego z wodą 1:1, w temperaturze pokojowej
– 50 g miękkiego masła
– 1 łyżka spirytusu lub wódki (opcjonalnie)
– 1 litr oleju rzepakowego (canola) lub smalcu
– dżem owocowy gęsty, o twardej konsystencji, ok.1 słoik
– około 100 g cukru pudru

Metoda
– Składniki na ciasto przygotować wcześniej aby przyjęły temperaturę pokojową.
– Jajko i żółtka utrzeć z cukrem na białą i puszystą pianę.
– Dodać mąkę, drożdże, sól, cukier waniliowy, lekko podgrzane mleko/ jogurt z wodą, miękkie masło i spirytus – opcjonalnie.
– Wyrobić mikserem lub ręcznie przez ok. 15 min. aby ciasto odstawało od misy/ręki.
– Przykryć miskę z ciastem talerzem i wstawić do zlewu wypełnionego ciepłą wodą lub w inne ciepłe miejsce na 1-2h do wyrośnięcia, aż zwiększy objętość  2-3x.
– Blat lekko podsypać mąką, wyłożyć ciasto i wygniatać przez około 1 – 2 minuty aby pozbyć się pęcherzy powietrza.
– Ciasto rozwałkować na wysokość około 2 cm, foremką lub szklanką o średnicy około 6,5 cm wyciąć kółka. Skrawki ciasta połączyć, znowu rozwałkować i wyciąć kółka.
– Każdy krążek ciasta nadziać dżemem: rozpłaszczyć rękami, na środku ciasta położyć łyżeczkę dżemu, zlepić brzegi i delikatnie uformować kulkę.
– Kulki układać na blacie w odstępach ok. 5cm, przykryć ściereczką, zostawić na 1/2h do wyrośnięcia.
– Pod koniec czasu wyrastania pączków Wlać olej do garnka/głębokiej patelni i powoli rozgrzać do temperatury 180℃.
– Wyrośnięte kulki wkładać do oleju po 4-5 naraz i smażyć powoli po 2 minuty z dwóch stron. Kontrolować temperaturę oleju.
– Pączki wyjmować łyżką z dziurkami, odłożyć na ręcznik papierowy/ściereczkę aby nadmiar tłuszczu obciekł.
– Po ostygnięciu oprószyć cukrem pudrem.

Polvorones

Polvorones to hiszpańskie tradycyjne ciasteczka na Boże Narodzenie, niezwykle kruche dzięki jednemu ze składników. Oczywiście to smalec nadaje im tę delikatną konsystencję. Składnik wykorzystywany do wypieków również w kuchni polskiej, kto pamięta ciasteczka z maszynki?

Przepis niezwykle prosty, jeśli korzystamy z robota kuchennego, ręcznie można osiągnąć to samo, jednak większym nakładem pracy.
Smalec wybieramy świeży i o jak najłagodniejszym smaku.
Prawdopodobnie lepiej jest użyć migdały bez skórki, uprażyć je i zmielić, można jednak wziąć gotowe zmielone migdały, traktując je podobnie: suszyć w piekarniku i ostudzić przed dodaniem do reszty składników, sprawdziłam i polecam jako oszczędność czasu i pracy.

Bardzo dobre, jedzmy z umiarem!

Korzystałam z przepisów Las Recetas de Mamá – Polvorones del Espíritu Santo.

Składniki

500g mąki
250g smalcu
250g cukru pudru
250g migdałów bez skórki
1 łyżeczka płaska cynamonu w proszku
dodatkowo cukier puder do posypania gotowych ciastek

około 2 duże blachy ciastek

Metoda

Mąkę rozsypać na blasze od piekarnika i suszyć w piekarniku w 150℃ przez 30 minut, zamieszać po 20 minutach. Ostudzić i przesiać przez sitko.
Migdały rozłożyć na blasze, podgrzewać w piekarniku w 150℃ przez 15 minut. Ostudzić i zmielić w blenderze.
Cukier puder przesiać przez sitko.

Smalec wymieszać z cukrem pudrem, łyżką lub mikserem/ robotem kuchennym na niskich obrotach. Następnie dodać zmielone migdały i cynamon, miksować do połączenia składników. Dodać mąkę i wymieszać mikserem albo ręcznie. Jeśli cały proces potrwa zbyt długo i ciasto przybierze zbyt miękką konsystencję, proponuję zawinąć w folię i umieścić w lodówce na pół godziny.

Gotowe ciasto rozwałkować na grubość 1cm, np. przez folię spożywczą lub marmurowym wałkiem, aby ciasto zbytnio się nie kleiło do wałka. Wycinać ciastka małą okrągłą foremką, można do tego celu użyć kieliszek. Każde ciasteczko ostrożnie podnieść z blatu i delikatnie palcami spłaszczyć dwa boki nadając formę owalną, umieścić na blasze wyłożonej papierem do pieczenia w odstępach około 1-2cm. Blachę z ciastkami wstawić do lodówki na co najmniej 30 minut.

Piec w 200℃ bez termoobiegu przez 15-20 minut. Po upieczeniu zostawić na blasze, będą dość miękkie, potem powierzchnia lekko stwardnieje a środek pozostanie bardzo kruchy. Po ostygnięciu oprószyć cukrem pudrem przez sitko. Przechowywać w szczelnie zamkniętym pojemniku lub zawinąć w papierki.